زهرة البنفسج
11-10-2007, 02:22 AM
[نماذج مترجمة من العربية إلي اللغة الانجليزية(الجزء الأول)
ما التاريخ اليوم ؟
What is the date today?
كم الساعة الآن؟
What time is it now?
أين تعيش؟
Where do you live?
من أي بلد قدمت؟
Where do you come from?
ما عنوانك؟
What is your address?
كيف حال الجو؟
What is the weather like?
كم تبلغ درجة الحرارة اليوم ؟
What temperature is it today?
أي فاكهة تحب؟
Which fruit do you like?
أتريد شايا أم قهوة؟
Would you like tea or coffee?
ماذا تفعل في وقت فراغك؟
What do you do in your spare time?
ما هي اهتماماتك ؟
What are you interested in?
ألديك هوايات؟
Have you got any hobbies?
أين تريد الذهاب الليلة؟
Where do you want to go tonight?
ما رأيك في برامج التلفزيون الليلة؟
What's your opinion of today's TV programmers?
ما رأيك في فيلم ليله أمس ؟
How was the film last night?
هل استطيع أن استخدم تليفونك ؟
Can I use your telephone?
هل هناك ما استطيع أن أفعلة من أجلك ؟
Is there anything Ican do for you?
أين أقرب مكتب سفريات؟
Where is the nearest post office?
لماذا تركت المدرسة؟
Why did you leave school?
هل يلائمك الطقس؟
Does the climate suit you?
أي لغة تعلمت ؟
What language did you learn?
ما التاريخ اليوم ؟
What is the date today?
كم الساعة الآن؟
What time is it now?
أين تعيش؟
Where do you live?
من أي بلد قدمت؟
Where do you come from?
ما عنوانك؟
What is your address?
كيف حال الجو؟
What is the weather like?
كم تبلغ درجة الحرارة اليوم ؟
What temperature is it today?
أي فاكهة تحب؟
Which fruit do you like?
أتريد شايا أم قهوة؟
Would you like tea or coffee?
ماذا تفعل في وقت فراغك؟
What do you do in your spare time?
ما هي اهتماماتك ؟
What are you interested in?
ألديك هوايات؟
Have you got any hobbies?
أين تريد الذهاب الليلة؟
Where do you want to go tonight?
ما رأيك في برامج التلفزيون الليلة؟
What's your opinion of today's TV programmers?
ما رأيك في فيلم ليله أمس ؟
How was the film last night?
هل استطيع أن استخدم تليفونك ؟
Can I use your telephone?
هل هناك ما استطيع أن أفعلة من أجلك ؟
Is there anything Ican do for you?
أين أقرب مكتب سفريات؟
Where is the nearest post office?
لماذا تركت المدرسة؟
Why did you leave school?
هل يلائمك الطقس؟
Does the climate suit you?
أي لغة تعلمت ؟
What language did you learn?